-
1 unamended
-
2 gross thrust
-
3 original pleading
Юридический термин: копия первоначального протокола производства по делу (без поправок), первоначально заявленные основания защиты против иска, первоначально заявленные основания защиты против обвинения, первоначально заявленные основания иска, первоначально заявленные основания иска или защиты против иска или обвинения, первоначально заявленные основания иска или обвинения или защиты против иска или обвинения, первоначально заявленные основания обвинения, первоначально заявленные основания обвинения или защиты против иска или обвинения, первоначальный текст состязательной бумаги (без поправок) -
4 ατροπολόγητος
η, ο [ος, ον ]1) без изменений, без поправок; 2) не допускающий поправок, изменений (о документе и т. п.) -
5 original pleading
1) первоначальный ( без поправок) текст состязательной бумаги2) копия первоначального ( без поправок) протокола производства по делу3) первоначально заявленные основания иска или обвинения или защиты против иска или обвинения -
6 NC
1. network computer - сетевой компьютер;2. network control - управление коммутацией;3. network controller - контроллер;4. neutralization capacitor - конденсатор для нейтрализации обратной связи;5. neutron controller - нейтронный регулятор;6. nitrocellulose - нитроцеллюлоза;7. no change - без изменений;8. no connection - не соединено; отсутствие соединения; разъединено; свободный вывод;9. no core - без отбора керна; с нулевым отбором керна;10. no correction - "исправлений не последует"; "без поправок";11. noise criteria - критерии шума;12. noise criterion - критерий уровня шума;13. noise curve - кривая уровня шума;14. noncondensing - без конденсации; неконденсирующийся;15. noncoring - бескерновый;16. nonlinear capacitance - нелинейная ёмкость;17. normally closed - нормально закрытый (о задвижке; клапане); нормально замкнутый (о контактах);18. nuclear construction - строительство ядерного объекта;18. numerical control - числовое программное управление; ЧПУ; устройство ЧПУ; УЧПУ; станок с ЧПУ -
7 unadjusted
прил.
1) нескорректированный, без поправок
2) неурегулированный неулаженный;
нерегулированный неприспособленный - * to the circumstances не приспособленный к обстоятельствам seasonally ~ без учета сезонных колебаний unadjusted нескорректированный ~ неулаженный ~ неурегулированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unadjusted
-
8 unadjusted index
1) Экономика: индекс без поправки, индекс без поправок2) Бухгалтерия: нескорректированный индекс -
9 ατροποποίητος
η, ο [ος, ον ]1) без изменений, без поправок, не изменённый; 2) см. ατροπολόγητος 2 -
10 limpio
сущ.1) общ. без примеси, непорочный, опрятный, чистовой, чистоплотный, мытый (чистый), (corte) ровный, аккуратный (срез), честный, чистый2) тех. беспримесный, очищенный3) экон. без поправок и добавлений (о коносаменте) -
11 unadjusted moment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unadjusted moment
-
12 unamended
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unamended
-
13 unamended
[͵ʌnəʹmendıd] aнеисправленный, неизменённыйto pass a bill unamended - парл. принять законопроект без поправок
-
14 Bouger reduced gravity field map
English-Russian dictionary of geology > Bouger reduced gravity field map
-
15 Bouger reduced gravity field map
Золотодобыча: гравиметрические карты в редукции Буге без поправокУниверсальный англо-русский словарь > Bouger reduced gravity field map
-
16 adopt a resolution unamended
Дипломатический термин: принять резолюцию без поправокУниверсальный англо-русский словарь > adopt a resolution unamended
-
17 compass north
1) Морской термин: север по компасу2) Военный термин: север по компасу (без поправок)3) Космонавтика: компасный север -
18 no correction
Техника: "без поправок", "исправлений не последует" -
19 original constitution
Юридический термин: первоначальный текст конституции (без поправок) -
20 pass a bill unamended
Парламентское выражение: принять законопроект без поправок
См. также в других словарях:
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ — КОРОТКАЯ ПРОДАЖА(SHORT SALE). По определению Комиссии по ценным бумагам и биржам (КЦББ) (Rule 3b 3, General Rules and Regulations under the Securities Exchange Act of 1934), к П.безп. относится любая продажа ценной бумаги, к рой продавец не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Неудавшиеся проекты поправок к Конституции Канады — Конституция Канады … Википедия
ПРИЧИНЫ ИЗМЕНЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ (ПЕРЕСМОТРА, ВНЕСЕНИЯ ПОПРАВОК) — обстоятельства политического, социально экономического и иного характера, обусловливающие полное или частичное несоответствие основного закона страны изменившимся условиям жизни общества, вызывающие необходимость принятия новой конституции либо… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
АКЦИЯ БЕЗ НОМИНАЛА — NO PAR VALUE STOCKАкция, на к рой не обозначена НОМИНАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ (ПАРИТЕТ). В 1912 г. в штате Нью Йорк впервые был разрешен выпуск акций без номинала. Одной из задач являлось предотвращение махинаций при продаже акций с номиналом 100 дол.,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Список поправок к Конституции США — Список принятых поправок к Конституции США. № Поправка Дата предложения Дата вступления в силу Полный текст № 1 Свобода слова, свобода религии, свобода прессы, свобода собраний, право на подачу петиции 25 сентября 1789 15 декабря 1791 … Википедия
Творческий процесс Лермонтова — как динамика худож. мышления, психология творчества, творч. лаборатория писателя изучен сравнительно мало. Объясняется это как пробелами в общей теории худож. творчества, так и скудостью дошедших до нас лермонт. документальных материалов… … Лермонтовская энциклопедия
БАРОМЕТР — (от греч. baros тяжесть и metron мера), прибор для измерения атмосферного давления. Атмосферный воздух имеет определенный вес и упругость и сво , ей массой оказывает .давление на все предметы, имеющие с ним прямое или косвен ; ное соприкосновение … Большая медицинская энциклопедия
Вес и взвешивание. — Изложение этой статьи разделено на следующие части: 1) вес, удельный вес, плотность; 2) взвешивание, точное взвешивание, общие приемы, частные способы; 3) взвешивание в воде, или гидростатическое, для определения плотности твердых и жидких тел;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вес и взвешивание — I Изложение этой статьи разделено на следующие части: 1) вес, удельный вес, плотность; 2) взвешивание, точное взвешивание, общие приемы, частные способы; 3) взвешивание в воде, или гидростатическое, для определения плотности твердых и жидких тел; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бухарев, Александр Матвеевич — (в монашестве Феодор) духовный писатель, род. в Тверской епархии в 1824 г. ум. в Переяславле 2 апреля 1871 г. Сначала Бухарев обучался в тверской семинарии, еще при поступлении в которую обратил на себя внимание своею даровитостью, а затем в… … Большая биографическая энциклопедия
униформизм — (от лат. uniformis единообразный), гипотеза, согласно которой в геологическом прошлом действовали те же силы и с той же интенсивностью, что и в современную эпоху, поэтому знания современных геологических явлений можно без поправок распространять … Энциклопедический словарь